ukraine: Businessguide 2008



Expert Papers

Schaefers_botschafter

Reinhard Schäfers

Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in der Ukraine

Die Ukraine ist für deutsche Unternehmen unter zwei Gesichtspunkten ein hochinteressantes Land: erstens wird das Land, trotz beeindruckender Wachstumsraten, noch geraume Zeit wegen seiner (absolut gesehen) bescheidenen Gehälter für arbeitsintensive Produktionen ein günstiger Weltmarkt-Standort bleiben; zweitens präsentiert sich das Land mit über 46 Millionen Einwohnern als großer Binnenmarkt, dessen Menschen noch für viele Jahre einen erheblichen Teil ihres wachsenden Einkommens au...

Mirus

Oleh Mirus

Botschaftsrat Leiter der Handels- und Wirtschaftsmission bei der Botschaft der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland

Die deutsch-ukrainische wirtschaftliche Zusammenarbeit weist immer mehr strategische Aspekte auf. Die Bundesrepublik Deutschland ist größter Investor und zweitgrößter Handelspartner der Ukraine. Deutschlands Unterstützung beim Prozess der Durchführung der Marktreformen, der Modernisierung der ukrainischen Wirtschaft und Infrastruktur sowie bei der Schaffung transparenter und effizienter Rahmenbedingungen ist in der Ukraine spürbar.

Am 16. Mai ist die Ukraine das 152. WT...

Boag_ambassador

Ian Boag

Botschafter, Leiter der Delegation der Europäischen Kommission in der Ukraine und Weißrussland

Die Europäische Union ist derzeit der größte Fördermittelgeber für die Ukraine. Allein die Aufwendungen der Europäischen Kommission für technische und finanzielle Unterstützung seit 1991 betrugen mehr als 2,5 Milliarden Euro und die Einzelbudgets der Mitgliedsländer zur Unterstützung der Ukraine wurden in den vergangenen fünf Jahren auf mehr als das Dreifache erhöht (von 40 Millionen Euro im Jahr 2002 auf 142 Millionen Euro für 2007).

Die Unterstützung der Ukrain...

Rahr

Alexander Rahr

Programmdirektor Russland/Eurasien der DGAP e.V., Vorstand von Yalta European Strategy (YES)

Befürchtungen, dass die Orangenfarbene Koalition ihre zweite Chance nach der Neukonstituierung verspielen könnte, haben sich nicht bewahrheitet. Präsident Viktor Juschtschenko und Premierministerin Julia Timoschenko ziehen in den meisten politischen Fragen an einem Strang. Gut vorbereitete, regelmäßige Besuche dieser beiden ukrainischen Spitzenpolitiker in westlichen Hauptstädten haben den Ambitionen des Landes auf eine Integration mit EU und NATO neuen Auftrieb und einen Riesenschub...

Chervonenko

Yevhen Chervonenko

Vorsitzender des Komitees zur Vorbereitung und Durchführung der Fußballeuropameisterschaft 2012 in der Ukraine, (UdSSR- und Europameister im Motorsport, Staatsangestellter Ersten Rangs)

Liebe Leser!

Das Erscheinen des „Business Guide Deutschland Ukraine“ ist ein äußerst aktuelles Ereignis, dass dazu beitragen wird, die Kooperation zwischen Deutschland und der Ukraine zu beleben. Eine besondere Bedeutung erlangt die neue Ausgabe im Lichte der Vorbereitung zur Fußball-EM 2012, die in der Ukraine und Polen stattfinden wird. Die EM 2012 hat eine große Bedeutung sowohl für die ukrainische Wirtschaft als auch für die Entwicklung der ukrainisch-deutschen W...

Surkis

Grigorij Surkis

Präsident des Ukrainischen Fußballverbands

Verehrte Leser!

Im April 2007 traf das Exekutivkomitee der UEFA eine in der Tat historische Entscheidung, als die Ausrichtung der Europameisterschaft 2012 an Polen und die Ukraine vergeben wurde. Die Umsetzung der Politik der UEFA, die populärste Sportart der Welt in Osteuropa zu fördern, eröffnet unseren Ländern eine einmalige Chance, und dies nicht nur im sportlichen Bereich. Der Gewinn der Europameisterschaft ebnet der Ukraine die Chance einer politischen und sozialen S...

Chervonenko

Yevhen Chervonenko Vorsitzender des Komitees zur Vorbereitung und Durchführung der Fußballeuropameisterschaft 2012 in der Ukraine, UdSSR- und Europameister im Motorsport, Staatsangestellter Ersten Rangs

Am 18. April 2007 wurde der Ukraine und Polen nach einem harten Wettbewerb die Durchführung der Fußballeuropameisterschaft 2012 übertragen. Gleichzeitig mit der Möglichkeit der Ausrichtung der EURO 2012 muß die Ukraine auch die Infrastruktur des Landes gemäß internationaler Standards ausbauen.

Um die Vorbereitungsmaßnahmen so effektiv wie möglich gestalten zu können, wurde die Nationale Agentur für die Vorbereitung und Durchführung der Fußballeuropameisterschaft a...

Pavel

Dr. Ferdinand Pavel

Deutsche Beratergruppe bei der ukrainischen Regierung

Im Zuge des immer größer werdenden öffentlichen Interesses und stärkerer kommerzieller Vermarktung sind die Austragungskosten für sportliche Großereignisse seit Anfang der 1980er Jahre rasant gestiegen. Ein wesentlicher Treiber sind dabei die Kosten zur Bereitstellung der nötigen Infrastruktur für Transport, Logistik und Versorgung. Insbesondere in Ausrichterländern mit unterentwickelter Infrastruktur sind häufig Milliardenbudgets nötig. So kostete die Ausrichtung der Olympische...

Fußballball-EM 2012

Herausforderungen, mögliche Lösungsansätze über PPP und Ausblick

Wolfram Rehbock

Senior Partner, Arzinger & Partner

Die heranrückende Fußballeuropameisterschaft 2012, die in Polen und in der Ukraine ausgetragen wird, stellt die Austragungsorte vor gewaltige Herausforderungen. Der Chance, sich als Land bei dem drittgrößten Sportereignis der Welt zu präsentieren und den damit verbundenen gewaltigen Investitionsschub nachhaltig für die gesamte wirtschaftliche Entwicklung zu nutzen, steht die Gefahr gegenüber, dass sich – insbesondere die Ukraine – als unfähig erweist, die anstehenden Aufgaben z...

Burakivsky

Igor Burakowskiy

Leiter des Instituts für Wirtschaftsforschung und Politikberatung

Am 16. Mai 2008 ist die Ukraine Mitglied der Welthandelsorganisation geworden. Damit wurde der 2003 begonnene Prozess erfolgreich abgeschlossen. Früher wurde darüber diskutiert, wie die möglichen Folgen nach dem Beitritt für die Wirtschaft des Landes im Allgemeinen sowie für einzelne Bereiche sein werden. Heute stehen für die Ukraine die strategischen Anforderungen, wie die Möglichkeiten, die sich durch die WTO-Mitgliedschaft ergeben, effizient genutzt werden können, im Mittelpunkt...

Ponomarenko

Biotechnologie in der Agrarwirtschaft

Möglichkeiten für eine Deutsch-Ukrainische Zusammenarbeit

Serhij Ponomarenko

Mitglied der Akademie der Wissenschaften, Direktor des Staatsbetriebs „Zentrum für Wissenschaft und Technologie „Agrobiotech “ der Akademie der Wissenschaften der Ukraine und des Ministeriums für Bildung und Forschung

Das Leben zu Beginn des dritten Jahrtausends brachte die weltweite Wissenschaft und die Agrarunternehmer dazu, neue Hightech-Elemente zu suchen und einzusetzen. Die wissenschaftlichen Entwicklungsarbeiten der ukrainischen Nanobiotechnologie – die neue Generation der Wachstumsregulatoren und die Techniken zu deren Nutzung – sind zu einer realen Errungenschaft von Weltniveau geworden.

Noch am Anfang des vorigen Jahrhunderts prophezeite das Akademiemitglied Mykola Holodnyj, ...

Rank_prykhodko

Hartmut Rank Rechtsanwalt, CMS Reich-Rohrwig Hainz Andriy Prykhodko Diplom-Jurist, CMS Reich-Rohrwig Hainz

Noch immer ist das für Investoren wichtige Thema des Erwerbs von Boden in der Ukraine geprägt von politischen Auseinandersetzungen einerseits als auch zahlreichen Unklarheiten rechtlicher Art andererseits. Auch unter der neuen Regierung Timoschenko hat sich das Parlament noch nicht auf eine abschließende Neuregelung wichtiger Gesetzesvorhaben in diesem Bereich einigen können. Gleichzeitig ist aber bereits ein starkes Ansteigen der Bodenpreise zu verzeichnen.

Die Gesamtflä...

Treis

Dietrich Treis

Geschäftsführer der O.L.T. Consult GmbH

Erst vor wenigen Jahren wurde die Ukraine als Investitionsgebiet für Agrarbetriebe entdeckt. Die Rahmenbedingungen dafür wurden allerdings bereits im Jahr 2000 geschaffen, mit der Privatisierung der landwirtschaftlichen Flächen und der Kollektivbetriebe. Offiziell wurden die Betriebe schon in den neunziger Jahren privatisiert, faktisch liefen sie aber nach dem planwirtschaftlichen Modell weiter: Der Staat finanzierte die Kolchosen und die Ernte wurde weiterhin zu staatlich geregelten Pr...

Rau

Karin Rau

Delegierte der deutschen Wirtschaft in der Ukraine

Der ukrainische Markt bietet Chancen, die deutsche Unternehmen nicht verpassen dürfen. Für die Ukraine ist Deutschland nach Russland der zweitwichtigste Handelspartner. Fast zehn Prozent aller Güter, die in der Ukraine verkauft werden, kommen aus Deutschland. Und deutsche Unternehmen sind stark im Investieren. Weit mehr als fünf Milliarden US-Dollar sind aus Deutschland schon in die Ukraine geflossen. Im vergangenen Jahr übernahm die Commerzbank die Mehrheit an der ukrainischen Bank F...

Lowack

Ralf Lowack

Geschäftsführer der O.L.T. Consult GmbH

Die Entwicklung der ukrainischen Automobilindustrie steht in engem Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes in den letzten 15 Jahren. Aus dem dynamischen Wirtschaftswachstum ab dem Jahr 2000 nach langen Jahren des wirtschaftlichen Niedergangs in den 1990-ern entstand die interessante Situation eines kostengünstigen Produktionsstandortes vor den Toren der EU mit gleichzeitig stark wachsenden Produktions- und Verkaufszahlen von Neufahrzeugen. Laut Autoconsulting wuchs de...

Marsch_rainer

Partner für Outsourcing-Dienstleistungen

Die Mitgliedsunternehmen des Verbandes der ukrainischen Softwarebranche „Association IT Ukraine“

Dr.-Ing. Rainer Marsch

„Association IT Ukraine“

Unternehmen stehen im weltweiten Wettbewerb. Die Suche nach spezialisierten Partnern, die bisher selbst erbrachte Leistungen über den Weg des Outsourcing übernehmen, um entweder die benötigte Dienstleistung schnell oder preiswert zu erhalten oder komplexe Lösungen zu kreieren, die bisher die eigenen Kräfte überforderte, lässt immer mehr deutsche Unternehmen den Blick auf die Ukraine richten. Nachdem bisher vorrangig US-Unternehmen zu den Hauptauftraggebern der ukrainischen Softwares...

Scherl_robert

Robert A. Scherl

Geschäftsführer, SCHERL & PARTNER, Kiew – Moskau – Prag

Die Ukraine, zweitgrößtes Land Osteuropas mit einer Fläche von 603.700 km2, gehört mit ihren 46 Millionen Einwohnern und einem BIP-Wachstum von 7,3 Prozent im Jahre 2006 neben der Russischen Föderation zu den interessantesten und dynamischsten Wachstumsmärkten Osteuropas. Die zum Teil hausgemachten Krisen und allseits bekannten Probleme wie Rechtslücken, Behördenwillkür, Bürokratie, Probleme mit Zoll und Zertifizierungen, Dauerkonflikte mit Russland, Korruption u.s.w. ...

Ries_julian

Dr. Julian Ries

Partner, BEITEN BURKHARDT, Kiew

Immobilientransaktionen sind in ihren Einzelheiten so vielgestaltig wie die Immobilien, die verkauft werden, im Allgemeinen lassen sich aber zwei grundsätzliche Transaktionsarten unterscheiden: Der Verkauf der Immobilie selbst (sog. „Asset Deal“) und der Verkauf der Anteile oder Aktien einer die Immobilie haltenden Gesellschaft (sog. „Share Deal“). Beide Transaktionsarten kommen grundsätzlich auch in der Ukraine vor, allerdings überwiegen, jedenfalls wenn man vom Wohnungsmarkt a...

Heppdesevelinges

Privatisierung in der Ukraine

Weniger Privatisierungen, aber dafür mehr Transparenz?

Karl Hepp de Sevelinges

Partner, Gide Loyrette Nouel Kyiv

In der ukrainischen Privatisierungspraxis ist ein neues Phänomen aufgetreten, und zwar eine «Reprivatisierung». Mangel an Transparenz bei der Verfügung über staatliches Vermögen während der vorangegangenen Wellen der Privatisierungen hatte für den Staatshaushalt Milliarden Hrivna Verluste zur Folge und stellte die Effizienz der wirtschaftlichen Tätigkeit der neuen Eigentümer in Frage. Im Jahre 2005 hatte die nachfolgende Überprüfung der früheren Privatisierungsprozesse den Wie...

Bruer

Manfred Bruer

Partner, Leiter Exportkreditgarantien des Bundes, PricewaterhouseCoopers AG

Nach der weitgehend ruhig verlaufenen Wahl am 30. September 2007 wurde in der Ukraine eine neue Regierung gebildet. Stärkste Fraktion ist die Partei von Julija Tymoschenko. Entgegen den skeptischen Erwartungen vieler Beobachter gelang es in der Ukraine, noch vor dem Jahreswechsel eine Mehrheitskoalition der ehemals "orangen" Kräfte aus den Fraktionen "Block Unsere Ukraine" und "Block Tymoschenko" zu bilden und Julija Tymoschenko zur Ministerpräsidentin zu w...

Hartel_baumgaertner

Helena HartelGlobal Financial Institutions & Trade Finance, Corporate Division - Global Transaction Banking, HypoVereinsbankJutta BaumgärtnerStructured Export Finance, Corporate Division - Global Transaction Banking, HypoVereinsbank

Der ukrainische Bankenmarkt
Am 1. April 2008 zählte das ukrainische Bankensystem insgesamt 176 Banken, die über eine Lizenz der ukrainischen Nationalbank verfügen. Hiervon haben 142 Banken die Rechtsform einer Aktiengesellschaft und 32 Banken die einer GmbH.

Der Anteil ausländischen Kapitals am ukrainischen Bankenmarkt steigt stetig und betrug am Jahresende 2007 35 Prozent (vgl. 2003: 9,20 Prozent; 2005: 16,30 Prozent). Auslän...

Otten_thomas

Thomas Otten

Geschäftsführer, UKRAINE CONSULTING, Kiew

Buchhaltung und Steuern – für viele Investoren in der Ukraine ist das ein Buch mit sieben Siegeln. Vor allem in der Anfangsphase sollte man sorgfältig vorgehen, um negative Nebenwirkungen von vornherein zu vermeiden.

Die ukrainische Buchhaltung ist wesentlich mehr durch steuerliche als durch handelsrechtliche Vorschriften geprägt. Ein wie im deutschen Steuerrecht vorhandenes Maßgeblichkeitsprinzip der Handelsrechnungslegung für die Steuerrechnungslegung existiert nicht....

Kovalenko

Oleksandr Kovalenko

Partner, Görlitz & Partner, Kiew

Ein Hauptkriterium für die Entscheidung zwischen der Gründung einer Gesellschaft oder einer Repräsentanz/Niederlassung in der Ukraine ist das Ziel, das von den Gründern verfolgt wird. Ist das Ziel die Ausübung der Wirtschaftstätigkeit und Gewinnerwirtschaftung, so ist die Wirtschaftsgesellschaft die richtige Form. Die ukrainische Gesetzgebung bestimmt folgende Formen von Wirtschaftsgesellschaften: AG, GmbH, Gesellschaft mit zusätzlicher Haftung, OHG, KG. Die Gesellschaften können a...

Darmogray

Igor Darmogray

Senior Partner, Arzinger & Partners

Laut Art. 492 des Zivilgesetzbuchs der Ukraine (ZGB) werden als Marke Kennzeichnungen oder Kombinationen aus Kennzeichnungen anerkannt, die der Unterscheidung von Waren oder Dienstleistungen einer Person von Waren oder Dienstleistungen anderer Personen dienen. Die Kennzeichnung kann insbesondere durch Wörter, Buchstaben, Ziffern, Bildelemente, Farbenkombinationen etc. vorgenommen werden.

Die Art. 492 ff. ZGB bilden die Grundlage des ukrainischen Markenrechtes. Weiterführende...

Schirmaier_sabellek

Michael Schirmaier Geschäftsführer, HHLA Rhenus Logistics Jörg Sabellek Leiter Vertrieb, HHLA Rhenus Logistics

In den vergangenen sieben bis acht Jahren verzeichnete das ukrainische BIP ein durchschnittliches Wachstum von mehr als sieben Prozent. Die Bundesrepublik Deutschland gilt als zweitstärkster Handelspartner der Ukraine. Von den etwa 9,89 Millionen TEU, die der Hamburger Hafen im Jahr 2007 umgeschlagen hat, waren etwa 1,34 Millionen TEU für die Ukraine und die Russische Föderation bestimmt. Für die HHLA Rhenus Logistics, ein in Hamburg führendes Lager- und Kontraktlogistikunternehmen, i...

Deutsch-ukrainische Zusammenarbeit in Klimaschutzprojekten

Matthias Machnig

Staatssekretär im Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Wissenschaftlich-technische Kooperation zwischen Deutschland und der Ukraine

Dr. Erich Rathske

Internationales Büro des BMBF beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Partnerschaften zwischen Deutschland und der Ukraine als wichtige Grundlage für bilaterale Beziehungen

Peter Hilkes

Leiter des forumNET.Ukraine – Netzwerk für Information, Kommunikation und Ukrainestudien

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

intec.net - Unterstützung von Technologiekooperationen deutscher Mittelständler mit ukrainischen Partnern

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Innovationen in der Agrarwirtschaft

Deutsch-ukrainische Kooperationsprojekte

Gerd Lindemann

Staatssekretär im deutschen Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Biologische Brennstoffe – eine Möglichkeit für die Ukraine auf dem Weltmarkt

Dr. Alex Lissitsa

Präsident, Ukrainischer AgriBusiness Club, Kiew

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Das Investitionsklima der Landwirtschaft in der Ukraine

Mykola Vernytskiy

Geschäftsführer, ProAgro Informationen für die Agrarindustrie

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Die Ukraine vor innen- und außenpolitischen Herausforderungen

PD Dr. phil. habil. Rainer Lindner

Forschungsgruppe Russland/GUS, Stiftung Wissenschaft und Politik, Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit, Berlin

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Wirtschaftskraft und Wirtschaftsleistung der Ukraine

Dr. Ricardo Giucci

Leiter der Deutschen Beratergruppe bei der ukrainischen Regierung

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen

Der Markt für energieeffiziente Technologien in der Ukraine

André Eichhofer

Delegation der Deutschen Wirtschaft in der Ukraine

Dieser Text ist online nicht verfügbar

Klicken Sie hier zum bestellen