Sehr geehrte Leserinnen und Leser!
Traditionell ist Deutschland für uns ein wichtiger Handels- und Wirtschaftspartner. Die deutsch-russische wirtschaftliche Zusammenarbeit erlebt heute einen bedeutenden Aufschwung. Trotz der anhaltenden instabilen Situation auf den Finanzmärkten der Welt zeigt unsere Partnerschaft ein stabiles Wachstum. Das bestätigt vor allem, dass sich unsere jahrelange strategische Zusammenarbeit bewährt hat und zu einer „Modernisierungspartnerschaft“ mit ...

Die deutsch-russischen Beziehungen stehen auf einem soliden und breiten Fundament und vertiefen sich weiter. Auch im Jahr 2011 war unsere strategische Partnerschaft mit Russland geprägt durch einen dynamischen Wirtschaftsaustausch, die enge Zusammenarbeit bei Bildung, Forschung und Kultur sowie einen boomenden Reiseverkehr und unzählige Begegnungen zwischen den Menschen beider Länder. Auf politischer Ebene bestehen dichte und hochrangige Kontakte zwischen den Regierungen und Parlamenten...

Das Jahr 2012 scheint für die deutsch-russischen wirtschaftliche Zusammenarbeit entscheidend zu sein. Dafür sprechen viele Gründe.
Erstens muss Russland bis Mitte 2012 ein vollberechtigtes Mitglied der Welthandelsorganisation werden, was neue Perspektiven für die Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit von Industriellen und Unternehmern unserer Länder eröffnet. Als wir vor 18 Jahren mit den Verhandlungen über den Beitritt Russlands zu dieser wichtigen internationalen Organisati...

2011 war ein gutes Jahr für die deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen: Mit der Einweihung der Ostsee-Pipeline Nordstream wurde der erste Bauabschnitt eines Jahrhundertprojektes erfolgreich abgeschlossen, das Deutschland und Russland direkt verbindet. 2011 ist das Handelsvolumen zwischen Deutschland und Russland auf ein Rekordergebnis von über 70 Milliarden Euro angestiegen. Über 6.000 deutsche Firmen engagieren sich bereits in Russland. In nahezu allen 83 Föderationsteilen der Russ...

Sehr geehrte Leserinnen und Leser der Jubiläumsausgabe des „Business Guide Deutschland Russland 2012“!
Das vergangene Jahr 2011 war ohne Zweifel eines der erfolgreichsten in der Geschichte der deutsch-russischen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen. Das betrifft nicht nur die qualitativen Indikatoren der bilateralen Handelskontakte, obwohl die Tatsache, dass wir das Warenumsatzvolumen des Vorkrisenniveaus sogar übertroffen haben, sehr bedeutsam ist. Noch wichtiger ist aber, dass...

Russland erwartet ein Wirtschaftswachstum von um die vier Prozent 2011 und ebenso prognostiziert für 2012 und 2013. Eine geringe Staatsverschuldung, hohe Gold- und Devisenreserven (über 500 Milliarden US-Dollar), ein geringes Haushaltsdefizit, eine deutlich positive Handelsbilanz, niedrige Arbeitslosigkeit, eine im Vergleich zu den Neunzigern deutlich gesenkte Inflation und Verbraucherpreise – äußerlich ist Russland gut aufgestellt und im internationalen Vergleich einer der Emerging ...

Der russische Pharmamarkt ist einer der dynamischsten und am schnellsten wachsenden Märkte der Welt. Mit einem jährlichen Wachstum von 10-12 % in Rubel wird dieser Markt, so die Prognose des Ministeriums für Industrie und Handel der Russischen Föderation, bis 2020 ein Volumen von 1,5 Trillionen Rubel erreichen. Allerdings wird die Entwicklung der Pharmaindustrie durch eine Reihe von Problemen behindert, die insbesondere mit dem Verschleiß der Produktionsausrüstung, Überhang von Gene...

ISH, Musikmesse, Prolight+Sound, DOMOTEX, R+T – 2012 werden Aussteller und Besucher in Moskau erstmals auch auf diese Messemarken treffen. Sie reihen sich ein in die mittlerweile rund 50 Messen, die deutsche Veranstalter in Russland erfolgreich etabliert haben – German Trade Fair Quality Abroad.

German Trade Fair Quality Abroad
Deutsche Messeveranstalter bieten ihre Veranstaltungs- und Branchenkompetenz nicht nur in Deutschland an, sondern weltweit auf mehr als 250 M...

Zu den mittelfristigen Zielen der Russischen Bahnen (RZD) gehört die Erhöhung des Anteils der Containerbeförderungen. Angesichts der Wachstumserwartungen im euroasiatischen Handel wird dabei den Ost-West-Verkehrsachsen und hier ganz besonders der Transsibirischen Eisenbahnmagistrale spezielle Aufmerksamkeit gewidmet.
Das Niveau der Containerisierung des internationalen Frachtverkehrs der Russischen Bahnen liegt nach Einschätzung der RZD Holding mit nur 2,4 % weit unter den Mögli...

Die Güterverkehrsleistung betrug in Russland in 2010 Angaben des Transportministeriums zufolge rund fünf Billionen Tonnenkilometer. Von der Bedeutung des Transports in der Russischen Föderation zeugt sein hoher Anteil am BIP (8 %) und am Export von Dienstleistungen (rund 50 %). In Russland spielen daher Fragen einer effektiveren und zugleich qualitativ höherwertigen Gestaltung der Transportprozesse bei allen Verkehrsträgern eine zunehmende Rolle. Maßgeblich dafür sind vor allem der ...

Am 1. Januar 2012 treten in Russland neue Verrechnungspreisregelungen und neue Bestimmungen zur Preiskontrolle bei verbundenen Unternehmen in Kraft. Durch die neuen Vorschriften wird das russische Steuerrecht im Vergleich zu früheren Gesetzesfassungen stärker an die internationalen Verrechnungspreisgrundsätze angepasst.

Es ist eine unbestrittene Tatsache, dass die staatliche Verrechnungspreiskontrolle und die Anpassung der steuerlichen Behandlung von Transaktionen sowohl zw...

Bei der Gründung von Joint Ventures gib es eine Vielzahl von Fragen, die noch vor Unterzeichnung der bindenden Vereinbarungen unbedingt geklärt werden sollten. In jedem Einzelfall sind Besonderheiten zu beachten; dennoch lassen sich einige allgemeine Regeln aufstellen, die nachfolgend vorgestellt werden.
Wie gut kenne ich meinen Verhandlungspartner?
Wenn erst nach Unterzeichnung der Joint Venture-Vereinbarung die Frage gestellt wird, wer eigentlich Vertragspartner ist, dann i...

Einführung
Im Hinblick auf den Schutz des geistigen Eigentums wird Russland oft mit China verglichen: Plagiate, Nachmachungen, Markenverletzungen werden mit Berichten über Korruption und fehlende Rechtsstaatlichkeit vermischt, so dass am Ende ein Bild entsteht, nach welchem gewerblicher Rechtsschutz in Russland fast unmöglich ist. Doch Plagiate gibt es nicht nur in Russland – das zeigte vor einiger Zeit die Geschichte mit der Doktorarbeit eines bekannten deutschen Politikers. Ab...

"Ein Auto ist kein Luxus, sondern ein Fortbewegungsmittel", stellten schon zu Beginn des 20. Jahrhunderts die berühmten sowjetischen Schriftsteller Ilf und Petrow sprichwörtlich fest. Heute ist die Automobilisierung des Landes trotz aller krisenbedingten Schwankungen in vollem Gang. Ein zunehmendes Problem ist dabei die mangelhafte Verkehrsinfrastruktur im Land.
Staatliche Maßnahmen
Auch die Regierung hat diesen Missstand erkannt. Das Ministerium für Verkehrswesen hat hier...

Das russische Arbeitsrecht ist tendenziell eher arbeitnehmerfreundlich. Anders als in Deutschland gibt es jedoch ein Arbeitsgesetzbuch, das laufend aktualisiert wird. Daneben kommt der Rechtsprechung eine bedeutende Rolle zu, um der dynamischen Entwicklung der Wirtschaftslage in Russland zu folgen. Viele westliche Unternehmen setzen nach wie vor auf aus der Heimat entsandte Mitarbeiter, um das Russlandgeschäft zu starten oder zu entwickeln. Hier gab es jüngst große Fortschritte zu verze...

Beim Aufbau einer Vertriebsstruktur in Russland über Vertragshändler entsteht oft die Frage nach dem Preis der Ware für den Endverbraucher (Weiterverkaufspreis). Dieser ist Teil der Handelspolitik des Herstellers, um von ihm hergestellte Ware wettbewerbsfähig zu machen. Dabei stellt sich die Frage, wo die Freiheit des Herstellers endet und wo die Freiheit des Vertragshändlers beginnt. Außerdem sind die Interessen der Verbraucher zu beachten. Den gesunden Wirtschaftsbeziehungen und de...

Parallelimporte betreffen echte – d. h. nicht gefälschte – Markenwaren, die im Ausland erworben wurden und unter Umgehung der autorisierten Vertriebskanäle zum Zwecke der Veräußerung nach Russland eingeführt wurden. Parallelimporte können zu einem Preisverfall führen und bereiten den Markeninhabern sowie ihren autorisierten einheimischen Händlern Kopfschmerzen.
Parallelimporte profitieren von dem bekannten „Erschöpfungsprinzip“, nach dem das Exklusivrecht des Marken...

Jetzt haben es die Skeptiker amtlich: In 2012 werden russische Ölfirmen immer noch ungefähr 18 % des Erdölbegleitgases ("Associated Petroleum Gas", APG) abfackeln, das sind weit mehr als die von der Regierung angestrebten 5 %. Das Ziel war von Anfang an ambitioniert und doch naheliegend, denn die Verbrennung des Gases in den Weiten Sibiriens vernichtet bares Geld und treibt die Emission von klimaschädlichen Gasen in die Höhe. Und so sind sich die Experten einig: Wenn das Thema Energie...

In Abhängigkeit davon, welche Ziele ein Unternehmen auf dem russischen Markt verfolgt, hat die Wahl der Form, in der es sich auf dem russischen Markt niederlässt, zu erfolgen. Ob eine Repräsentanz, eine Filiale oder eine Tochtergesellschaft - sei es nun eine 100%-ige Tochter oder ein Joint Venture - die richtige Wahl ist, welche Vor- und Nachteile sich bei den verschiedenen Varianten ergeben, ist Gegenstand des vorliegenden Beitrages.

Formen des Markteintritts
Für ...

Mit dem Due Diligence erfolgt eine systematische Analyse der Zielgesellschaft, um Stärken und Schwächen und die mit dem Kauf verbundenen Risiken aufzudecken sowie eine fundierte Bewertung der Zielgesellschaft. Ebenso ist die Suche nach Sachverhalten, die einem Kauf entgegenstehen, Gegenstand des Due Diligence. Die im Ergebnis eines Due Diligence erkannten Risiken können, wenn sie zu hoch sind, zum Abbruch der Verhandlungen führen, aber auch erneute Preisverhandlungen oder Preiskorrektu...

Form des Vertrages
Jedwede Verträge mit russischen Geschäftspartnern sind in schriftlicher Form zu schließen. Dies gilt auch für sämtliche Änderungen und Ergänzungen sowie für die Anlagen zum Vertrag. Dies folgt aus Artikel 161 des russischen Zivilgesetzbuches, wonach russische juristische Personen ihre Verträge in Schriftform abzuschließen haben. Für bestimmte Verträge (wie z. B. Hypothek, Kaufvertrag über Geschäftsanteile) ist durch die russische Gesetzgebung die obli...

1. M&A-Markt in Russland
Unternehmensübernahmen spielen seit einigen Jahren in Russland eine wichtige Rolle und können auch für deutsche Firmen eine attraktive Option darstellen, auf dem russischen Markt Fuß zu fassen oder ihre Marktposition auszubauen. Im Vergleich zum Vorjahr ist das Gesamtinvestitionsvolumen 2011 um etwa 25 % gewachsen. Insgesamt ist eine positive Entwicklung des M&A-Marktes hinsichtlich des Anteils ausländischer Käufer zu beobachten.

2. Möglic...

Die Erfahrung der Investoren im Immobilienerwerb, einschließlich im Bereich des Erwerbs von kommerziellen Immobilien in Russland, zeigt, dass die Anzahl der auf dem Markt vorhandenen Angebote noch keine Garantie für das Vorhandensein eines Objekts ist, an dem ein Investor Interesse haben kann. Dies ist auch dadurch bedingt, dass in Russland in den neunziger Jahren die Lage sehr unübersichtlich war, weil das Verfahren zur Registrierung von Immobilien sowie Immobilien- und Grundstücksges...

Zum 1.1.2012 tritt ein neues Verrechnungspreisgesetz in der Russischen Föderation in Kraft, dessen Inhalt sich nunmehr den internationalen Grundsätzen der OECD annähert. Im Vergleich zum alten Recht wurde u. a. die Liste der sogenannten kontrollierbaren Geschäfte erweitert, zwei neue Preisermittlungsmethoden zugelassen sowie dem Steuerpflichten Anmelde- und Dokumentationspflichten auferlegt.

Kontrollierbare Geschäfte
Das Gesetz erweitert die Liste der sogenannten k...

Rechtsanwendung – insbesondere ausländischen Rechts – durch die russische Justiz ist für ihre Unbeständigkeit bekannt, was ausländische Vertragsparteien oft veranlasst, die Beilegung rechtlicher Auseinandersetzungen mit russischen Geschäftspartnern einer ausländischen, also nicht russischen, Gerichts- und Rechtsordnung zu unterstellen. Nachfolgend sollen die Ursachen derartiger Bestrebungen beleuchtet werden. Das alte russische Sprichwort „Das Gesetz ist wie eine Deichselstange...

Die wirtschaftliche Zusammenarbeit der deutschen und russischen Unternehmen sowie die Verbindung durch beidseitige Beteiligungen ist bekannterweise im Aufwind. Erfreulich ist, dass zunehmend der deutsche Mittelstand die großen Marktchancen in Russland entdeckt.

Innovative deutsche Produkte und Dienstleistungen finden in Russland ihre Märkte. Der Beitritt Russlands zur Welthandelsorganisation WTO am 16.12.2011 wird diese Entwicklung weiter vorantreiben: Der durchschnittliche...