中德经贸合作历来是全面发展两国关系的基础。多年来，经过中德两国政府和经济界的不懈努力，中德经贸合作在各领域都取得了长足的进步。目前，中德在各自地区互为对方最大的贸易伙伴。据中方统计，2008年中德贸易额达到1150亿美元，同比增长22.2%，占同期中国与欧盟贸易总额的27%。2009年上半年，在经济金融危机全球蔓延的背景下，两国经贸合作依然呈现良好势头，...

速度减慢的经济危机也还是在新工业化国家产生了强烈的负面效果。然而和以往不同的是，这些国家在之后的经济持续恢复中不会跛足前进。这次，亚洲，特别是中国显示出了作为世界经济开路先锋和拉动增长的作用。中国经济在2009年第三季度较上一年增长了8.9%，从而经济发展的上升趋势得到了加速。中国折合约4500亿欧元的庞大经济复苏计划在此继续显示了其效应。这�...

再生医学是一个非常年轻的科学领域，其研究目的在于对受损细胞、组织和器官功能通过身体本身再生的过程作出说明，并且由此发展出的治疗方法。这门作为一个高难度跨学科的横断领域已在德国落户，其涵盖了从生物材料研究到干细胞生物学、从分子成像到组织工程学以及临床医学等一系列的研究范围。

目前在器官和组织发展方面，对分子结构的研究已经取...

柏林以舍讷费尔德和泰格尔两个机场确保柏林-勃兰登堡首都地区航空交通的基础设施。从2011年开始，整个航空交通将集中在新的柏林勃兰登堡国际机场（BBI）。在柏林机场的历史上，2008年是迄今为止最成功的一年。同上一年相比，柏林机场以多出140万乘客的可观业绩，创造了2100万乘客的记录。因此，航空交通地柏林跻身于德国发展最迅猛的机场行列。在德国24家机场的�...

2009年10月1日，网讯无限技术股份公司（Vtion Wireless Technology AG）（简称“网讯”）的董事长陈国平先生，于德国时间早上9点钟在位于法兰克福的德意志交易所大厅摇响了开市铜铃，并为网讯在法兰克福的证券交易所的主板成功上市敲响了铜锣。交易大厅内包括作为承销银行的Sal Oppenheim银行、作为发行公司律师的CMS德和信律师事务所的团队成员、各中资机构以及各大媒体的�...

从九十年代末上海的一家铅笔厂在原东德进行收购以来，中国企业在德国进行收购的项目越来越多、越来越频繁、行业也越来越广。早期中国企业在德国的收购以破产目标企业为主，例如德隆集团收购道尼尔飞机、沈阳机床收购希斯公司、浙江弘升集团收购格罗斯纺机等。鉴于经验不足，中国企业的早期收购都有一种买便宜货的心态，由于目标企业破产所以不用花太大的�...

中国是德国在亚洲特别重要的合作国。作为一个充满机会的世界大国同时也对全球的发展潜带着风险 -飞速发展的国民经济给环境造成了很大的破坏，贫富差距也日益加大。没有中国的参与，对抗全球气候变化将不会有显著的成效。同时对金融市场监控规则的完善也不可缺少中国的参与。InWEnt立志在于，对中国参与解决未来的世界性问题的过程中给予支持。

InWEnt�...

伙伴关系 – 创新 – 可持续发展

德国经济亚太会议是对于德国的亚洲经济成为权威网络会晤，并对政治和经济经验交流与讨论的一次晋级。2010年5月13日至15日，亚太会议（APK）将第一次在新加坡举行。同往年一样，预计将有来自企业、协会和联邦部门超过500名决策人前来参加。这次亚太会议（APK）主席将由德国经济亚太委员会主席Jürgen Hambrecht博士（巴斯夫股�...

德国亚太商会(OAV)就是德国的亚洲商务网络，它包括来自工业、贸易、金融和服务业的500多家会员企业。其活动的核心在于亚太地区发展和与实际相关的问题方面的交流。以其会员企业和其商会办事处员工的综合能力，可以针对亚洲业务的战略性计划以及实际开展业务方面的问题，给予实实在在的支持。OAV提供中立的信息和评价。

在OAV董事会里，德国亚洲商务的...

为亚太地区而设立的独立平台
德意志亚太协会25年来一直致力于亚太地区的商务联系。本协会于1985年由来自经济界、学术界和政界的重要人士组织建立。如今，已拥有一个鼓励、支持并伴随商务流程的、全德国范围内的咨询和专家网络。作为一个特别为与亚洲建立联系的中型企业提供服务的专业中心，本协会已扎根于该领域。五分之一的德国企业就拥有依据专家意见�...

汉诺威中国中心致力于促进和发展中德两国经济、文化和学术交流的建立与维护，特别开展以下活动项目：

- 为德国企业的专家和领导、以及在德国和中国的中国专业人士和领导人员进行培训
- 开设与国家汉语水平考试匹配的中文课程
- 促进中德当局和工作职位介绍的联系
- 为中国人开展的职业培训，尤其是实习计划

这个在欧洲无与伦比�...